Advertisement
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ EMA āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Gazyvaro āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļąāļāļĐāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī

āđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ (SLE) āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ EMA āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Gazyvaro āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™

āđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ EMA āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Gazyvaro āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļąāļāļĐāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ (SLE) āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļš āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļž.āļĒ. 2569 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (European Medicines Agency āļŦāļĢāļ·āļ­ EMA) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Gazyvaro (obinutuzumab) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ SLE āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ™āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡ EMA (Committee for Medicinal Products for Human Use āļŦāļĢāļ·āļ­ CHMP) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9-12 āļž.āļĒ. āļ‹āļķāđˆāļ‡ EMA āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ™āļēāļ™

āļĨāļđāļ›āļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļšāđāļĄāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡

SLE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļĨāļđāļ›āļąāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļšāļĄāļēāļāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ„āļ”āđ‰

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆ EMA āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļžāļĢāļļāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļš āļāļąāļšāļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļĒāļē Gazyvaro āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āļ·āļ­ obinutuzumab āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāđ‚āļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ­āļĨāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩ (āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļšāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ) āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļˆāļ°āļˆāļąāļšāļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ CD20 āļšāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļšāļĩ (B cells) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„ SLE āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļēāļˆāļąāļšāļāļąāļš CD20 āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļšāļĩāļˆāļ°āļ•āļēāļĒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

EMA āļĢāļ°āļšāļļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ§āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ SLE āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĄāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļĒāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ”āļīāļĄ

āļœāļĨāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ Gazyvaro āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĨāļđāļ›āļąāļŠ / āļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ 53.5% 76.7% / āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” SRI4 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļš 52 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ SRI4 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļš 52 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ / āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆ
āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ 303 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļš āļāļĨāļļāđˆāļĄ Gazyvaro āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ 76.7% āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ 53.5%

āļœāļĨāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ 303 āļ„āļ™āļŠāļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ 303 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĄāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ Gazyvaro āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡ EMA āļ­āļīāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āļīāļ”āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš Gazyvaro āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āļīāļ”āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļ„āļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ

āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļš 52 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŠāļ·āđˆāļ­ SLE Responder Index āļŦāļĢāļ·āļ­ SRI4 EMA āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĒāđˆāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđƒāļŦāļĄāđˆāļ–āļđāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļœāļĨāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄ Gazyvaro āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ 76.7% āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ 53.5%

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļŠāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĢāļēāļ§ 23 āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ (āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡ EMA) āļ–āđ‰āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™ āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ§ 77 āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļļāļ 100 āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ Gazyvaro āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļēāļ§ 53 āļ–āļķāļ‡ 54 āļ„āļ™āļˆāļēāļ 100 āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļāļāđ‡āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

EMA āļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ Gazyvaro āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļ•āđˆ EMA āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ§āđˆāļēāļĨāļ”āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ SLE āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļąāļŠāļŠāļēāļ§āļ° āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡ CHMP āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī

EMA āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡ CHMP āđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ‚āļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡" āļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĒāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (European Commission) āļ­āļ­āļāļ„āļģāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ—āļąāđˆāļ§āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļĒāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™

āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ CHMP āđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđāļĨāđ‰āļ§ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļĩāļāļŠāļąāđ‰āļ™

āļĒāļē Gazyvaro āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĒāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ.āļ„. 2557 āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” CLL āļĨāļīāļĄāđ‚āļŸāļĄāļēāļŸāļ­āļĨāļĨāļīāļ„āļīāļ§āļĨāļēāļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĨāļđāļ›āļąāļŠāđ„āļ•āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ EMA āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ SLE āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰ 11 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ CHMP āļĢāļ­āļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡ EMA āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 13 āļž.āļĒ. 2569

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ° āļ­āļĒ. āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡ EMA āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļđāļāļĄāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ­āļ‡

āļ‚āđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ SLE āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļ§āļĢāļāļīāļ™āļĒāļēāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ™āļąāļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāļĒāļēāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļšāđāļĄāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ EMA āļĢāļ°āļšāļļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļ­āļ™āļ•āļīāļšāļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ° āļ­āļĒ. āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāļāđ‡āļ„āļ§āļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰

āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļģāļāļąāļšāļĒāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (EMA) āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Gazyvaro āđƒāļ™ SLE āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (CHMP) 9-12 āļž.āļĒ. 2569

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡