Advertisement
āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”

āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

Read this story in English

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļĨāļĄāđāļ”āļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāđ„āļ›āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ (Heatwave) āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ (World Health Organization: WHO) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļĄāđāļ”āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļ (Heatstroke) āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļ­āļēāļˆāļāļģāđ€āļĢāļīāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļĒāļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļŠāđ‰āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™

āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī 40 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļĨāļ (World Meteorological Organization: WMO) āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĄāļąāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļēāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāļ WMO āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļāļīāļ™ 30 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ (Kuala Lumpur) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™ 31-33 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđāļ„āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™ WMO āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ·āļ™āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļ•āļī āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāđ‡āļ™āļĨāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ„āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļĒāļąāļ‡āļ­āļļāđˆāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļāđ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™

WMO āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļēāļ™āļāđ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āļ­āđˆāļ­āļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ WMO āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļŦāđ‰āļ‡āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ„āļŦāļ§āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ (thermal heat stress) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļĨāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ›

āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļŦāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļĄāđāļĢāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ‡āļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™ āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļĨāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž

āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āđˆāļēāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ (Heat Index) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļē āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ (āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄ) āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 42.0-51.9 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļĄāļēāļ (āļŠāļĩāđāļ”āļ‡) āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āđ€āļĄ.āļĒ. 2567 āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ 40-44 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 44.1 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ 7 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļĄāļēāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļžāļąāļ‡āļ‡āļē āļāļĢāļ°āļšāļĩāđˆ āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ•āļĢāļēāļ” āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™

WHO āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ•āļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ WMO āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āļ°āļ„āļĢāļīāļ§āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ–āļķāļ‡āđāļāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĒāļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ WMO āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™ āļŠāļĄāļēāļ˜āļī āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ‡āļļāļ”āļŦāļ‡āļīāļ” āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļēāļĒāđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļķāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ WHO āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ”āļąāļšāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ­āļēāļˆāļĢāļšāļāļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ‰āļģ

āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄ WMO āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ—āļēāļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļīāļ™āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™ WHO āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ—āļĄāļąāļāđ€āļˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē āļ„āļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ­āđ‰āļ§āļ™ āļœāļđāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļ™āļēāļ™āđ†

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2562-2566 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāļŠāļ°āļŠāļĄ 131 āļ„āļ™ āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļēāļ§ 26.1 āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļąāļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2567 āļ™āļž.āļŠāļĢāļēāļ§āļļāļ’āļī āļšāļļāļāļŠāļļāļ‚ āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđ€āļ‚āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļžāļĢāđˆ 5 āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāđ‰āļ§ 1 āļĢāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2566 āļ„āļ·āļ­ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāļ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ„āļĢāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ‚āļē āđāļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđ‰āļ­āļ‡

āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ WHO āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2543-2562 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĢāļēāļ§ 489,000 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 45 āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ WHO āļĢāļ°āļšāļļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 65 āļ›āļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ§ 85% āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩ 2543-2547 āļāļąāļšāļ›āļĩ 2560-2564 āļŠāđˆāļ§āļ™ WMO āļ­āđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ Lancet Countdown āļ›āļĩ 2568 āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļĢāļēāļ§ 335,000 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2533-2542 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ§ 546,000 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2555-2564 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āđˆāļē 60% āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ 2566 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĢāļēāļ§ 835,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ (US$ 835 billion) āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ WMO āļĢāļ°āļšāļļ

1669 āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļĩāļšāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ / āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ / āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļĄāđˆāļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ / āđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ / āļŠāļ§āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ / āļ‡āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļŠāļē āļāļēāđāļŸ āļ™āđ‰āļģāļ­āļąāļ”āļĨāļĄ / āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ– / āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĒāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ
āļ—āļģāļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‡āļāļĨāļīāļŠāļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢ 1669 āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļ

āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”

āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ„āļĄāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļĨāļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‡āļāļ—āļĩāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄ 1-2 āđāļāđ‰āļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™
  • āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”
  • āļŠāļ§āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđƒāļŠāđˆāļŦāļĄāļ§āļāļ›āļĩāļāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ” āļžāļāļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļĢāļĩāļĄāļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ
  • āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļē āļāļēāđāļŸ āļ™āđ‰āļģāļ­āļąāļ”āļĨāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ
  • āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļ āđ€āļ›āļīāļ”āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ”āļĨāļĄ āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ”āļĨāļĄāļŠāđˆāļēāļĒ
  • āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĒāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ

āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĒāđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļēāļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļ•āļēāļāđāļ”āļ” āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ›āļĩ 2566 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĒāļąāļ‡āļžāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļąāļ™āļšāđˆāļ­āļĒ āļ„āļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđ‡āļāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļēāļāļēāļĻāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļŠāļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļ”āļđāļ„āđˆāļēāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē WMO āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ—āļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āđ„āļŦāļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™

āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ­āļēāļāļēāļĢāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļāļ§āđˆāļē āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™ 40 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŠāļĩāļžāļˆāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡ āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļĄāļķāļ™āļ‡āļ‡ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ„āļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ› āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ–āđ‰āļēāđ€āļˆāļ­āđƒāļ„āļĢāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļ”āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļ­āļ”āļđāļ­āļēāļāļēāļĢ

āļ–āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŪāļĩāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāļ āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļĩāļšāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ—āļĢ 1669 āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ WHO āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļ–āļąāļ”āļĄāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āđƒāļ™āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļāļīāļ™āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ (WHO) āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ Heat and health (āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 31 āļ.āļ„. 2569), āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļĨāļ (WMO) āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ Extreme Heat, āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āđ€āļĄ.āļĒ. 2567

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡