Advertisement
āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡

āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ„āļš. āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™

Read this story in English

āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļ„āļš. āļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļŠāļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‡āļāļāđˆāļ­āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­

āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ„āļš. āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™

āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāđ‰āļ§āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (Office of the Consumer Protection Board āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļ„āļš.) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ•āđˆāļ­ āļŠāļ„āļš. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 26 āļ•.āļ„. 2569 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļ•.āļ„. āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āļŠāļ„āļš. āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļŠāļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļŠāļąāđˆāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļāđ‡āļš āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāđ€āļŠāđ‡āļāļāđˆāļ­āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”

āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ„āļš. āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ‚āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđ„āļŦāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŊ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāđƒāļ„āļĢ āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāļĩ 4 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ–āđ‰āļēāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āđ‡āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļž.āļĒ. 2569 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ„āļš. āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ§āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™ āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

1166 āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ āļŠāļ„āļš. 1 āđƒāļ™ 4 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ / āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ / āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢ / āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ / āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ / āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢ / āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™
āļŠāļ„āļš. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļš

āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļšāļąāļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļŠāļ„āļš. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļŠāļ„āļš. āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļĢāļ°āļšāļļāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢ
  • āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™
  • āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ
  • āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢ

āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļŠāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļĢāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ„āļŸāļĨāđŒāđ„āļ§āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđāļ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ„āļ§āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āļ­āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļĨāļšāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡

āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āđāļˆāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āļĄāļĩ 4 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™ āļŠāļ„āļš. 1166 āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ OCPB Connect āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ www.ocpb.go.th āđāļĨāļ° āļŠāļ„āļš. āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāđ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŠāļ„āļš. āļāļąāļšāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāļ­āļģāļ™āļēāļˆ

āļŠāļ„āļš. āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ„āļš. āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒ āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒ āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 39 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļĢāļ°āļšāļļ

āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļ„āļš. āļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāđāļ—āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŠāļ„āļš. āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™

āļŠāļ„āļš. āļĒāļąāļ‡āļšāļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļē āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļĒāđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļˆāļēāļāļŠāļąāļāļāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļžāļđāļ”āļ‡āđˆāļēāļĒāđ† āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļ”āļđāđāļĨāļ•āļēāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™

āđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļšāļ.āļŠāļ­āļ—. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡

āļŠāļ„āļš. āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļžāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ„āļš. āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (āļšāļ.āļŠāļ­āļ—.) āļŠāļ„āļš. āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”

āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļš āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļāđ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ„āļš. āļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļē āļŠāļ„āļš. āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ›āđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļĢāļ°āļšāļļ āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļŠāļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āđ€āļŠāđ‡āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđˆāļ­āļ™āļˆāđˆāļēāļĒ

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ„āļš. āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ„āļš. āļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ‚āļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāđ‡āļāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļāļĨāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļĨāđˆāļ”āļđāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ„āļĢ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”
  • āļ”āļđāļ§āđˆāļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
  • āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
  • āļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ‚āļŠāļ§āđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡
  • āđāļ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™

āļ­āļĩāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰āđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ„āļš. āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļˆāļ°āļĒāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ„āļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ§āđŒāļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļ°āļ—āļąāļ™āļŦāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļē āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļ„āļĢāļšāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļ­āļĒāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (āļŠāļ„āļš.)

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡